Осуществляем апостилирование документов и текстов
Перевод документов Online
Бесплатный тестовый перевод
Прием заказов на почту круглосуточно
Срочные переводы документов
Скидки на объемные заказы
Не надо никуда ехать. Оформили заказ, получили готовый с доставкой!
Гарантируем минимальные сроки и высокое качество по договору. Удобные способы оплаты для юридических лиц, полная конфиденциальность данных.
Проверьте качество нашей работы до оформления заказа! Бесплатный перевод на 1000 знаков!
Сервис, которого Вы достойны. Переводы в выходные по стандартным тарифам!
Мы готовы помочь в ускорении процесса. Оформите заказ сейчас
При заказе от 20 страниц, скидка 10 % и бесплатный курьер!
Прикрепите файл и получите расчет стоимости за 15 минут!
Бюро переводов «Поток» в Санкт-Петербурге помощь в получении апостиля на любые документы в самые короткие сроки:
Апостиль: сколько по времени займет услуга в бюро «Поток»
Штамп проставляется не только на оригинальные бумаги. Если у вас имеется заверенная у нотариуса копия, можно произвести легализацию оставленной подписи либо печати того лица, которое отвечало за выдачу справки.
Есть также нюансы с количеством проставленных штампов. Апостиль, в том числе через бюро переводов, ставится только один раз. Категории документов, подлежащих узакониванию, также зачастую вызывают множество вопросов. Обычно услуга необходима для некоммерческих бумаг. Дипломатические документы либо консульские не подлежат легализации.
Кроме того, со многими странами у РФ существуют договор о взаимном признании официальных документов. В таком случае вам понадобится не апостиль, а всего лишь заверенный у нотариуса перевод документа.
Кстати, что касается иностранных языков, то в большинстве случаев для предоставления бумаг за границей требуется их изложить на языке конкретной страны. В таком случае очень удобно обращаться за помощью именно в профессиональные центры, ведь здесь можно заказать апостиль и перевод одновременно. Опытные специалисты «ПОТОК» расскажут все, что вам необходимо знать для прохождения процедуры легализации.
Штамп проставляется не только на оригинальные бумаги. Если у вас имеется заверенная у нотариуса копия, можно произвести легализацию оставленной подписи либо печати того лица, которое отвечало за выдачу справки.
Есть также нюансы с количеством проставленных штампов. Апостиль, в том числе через бюро переводов, ставится только один раз. Категории документов, подлежащих узакониванию, также зачастую вызывают множество вопросов. Обычно услуга необходима для некоммерческих бумаг. Дипломатические документы либо консульские не подлежат легализации.
Кроме того, со многими странами у РФ существуют договор о взаимном признании официальных документов. В таком случае вам понадобится не апостиль, а всего лишь заверенный у нотариуса перевод документа.
Кстати, что касается иностранных языков, то в большинстве случаев для предоставления бумаг за границей требуется их изложить на языке конкретной страны. В таком случае очень удобно обращаться за помощью именно в профессиональные центры, ведь здесь можно заказать апостиль и перевод одновременно. Опытные специалисты «ПОТОК» расскажут все, что вам необходимо знать для прохождения процедуры легализации.
Для чего нужно апостилировать документ
В 1961 году решением Гаагской конвенции были приняты нормы работы с бумагами, а также условия их легализации. В 2002 году решение подверглось инновациям, была определена форма Apostille и понятие консульского подтверждения юридических бумаг, которые не имеют коммерческого значения.
На сегодняшний день подвергся изменению и список стран, использующих данный норматив. Он постоянно расширяется, обеспечивая людям беспрепятственное использование документов, прошедших проверку законности, уже более чем в 135 странах.
В 1961 году решением Гаагской конвенции были приняты нормы работы с бумагами, а также условия их легализации. В 2002 году решение подверглось инновациям, была определена форма Apostille и понятие консульского подтверждения юридических бумаг, которые не имеют коммерческого значения.
На сегодняшний день подвергся изменению и список стран, использующих данный норматив. Он постоянно расширяется, обеспечивая людям беспрепятственное использование документов, прошедших проверку законности, уже более чем в 135 странах.